We're raising our Coterra Energy price target after a solid quarter, slight outlook tweak