'Self-fulfilling prophecy is a risk' in regional bank crisis, Evercore ISI says